Fulbright Institute of International Education
Fulbright Program For Foreign Students Sponsored by the U.S. Department of State

ABOUT FULBRIGHT

Printer-Friendly Version

Fulbright Program: U.S. Applicant Podcast

Transcript For: Cara Wolinsky, Manager, Critical Language Enhancement Award

September 15, 2008

Cara Wolinsky, Manager, Critical Language Enhancement Award, discusses developments in the program.


Tony:                Welcome to the Fulbright US Student Podcast. I’m your host, Tony Claudino with

Schuyler:          Schuyler Allen. And today we’re joined by Cara Wolinsky who’s going to talk to us about some updates and new information regarding the Critical Language Enhancement Award.

Tony:                Welcome back to the show.

Cara:                Thank you so much for having me here. It’s a pleasure.

Schuyler:          So Cara, could you give us some background information on the Critical Language Enhancement Award for our listeners.

Cara:                So the Critical Language Enhancement Award is a three to six month grant for Fulbrighters. It extends your Fulbright grant period by 3 to 6 months depending on how long you decide to take up the grant for and it is a great opportunity to improve on your language ability and it offers a good chance for you to be able to engage better with the people in your host country and that you are working with on your grant due to your improved language abilities. The program offers a lot of flexibility for you to design your own program of study because the grant is 3 to six months long, you can either do the entire 3 or six months before the Fulbright grant period starts or you can do a minimum of 2 months before and 1 to 4 months concurrent. The way the award works is you basically propose your program of study, and then it has to be at one of the approved language institution which are all listed on the website, and then after you are notified of being an successful applicant we approved your program of study and you go ahead and start the plan which is basically what you proposed. So there is a lot of flexibility and it gives students the option to do tutoring if they want to or enroll in a school. You can read more about the grant duration and scheduling online if you go to www.fulbrightonline.org..

Schuyler:          So, Cara, tell us a little bit about some new things that are happening with the Critical Language Enhancement Award.

Cara:                Well, this is an extremely dynamic program and it’s only been around for a couple of years, so it’s changing all the time so we do have some new additions for the coming 2009-2010 cycle. We have approval for ETAs, which is English Teaching Assistants, to Russia and Turkey; they are now eligible for the Critical Language Enhancement Award. Information is always being updated so please check back on the website if this interests you. But as it stands right now, for Russia this is for, only can be for concurrent study. So you wouldn’t have an intensive study period beforehand. And for Turkey, you would be eligible for 2 months of intensive language study before and then 1 – 4 months of concurrent study during your ETA award.

                        You apply at the same time as you apply for the Fulbright Award. In order to be a successful recipient of the Critical Language Enhancement Award, you need a Fulbright grant in an eligible country, of which there is a list online, you can check it out. Or, you can be a Fulbright ETA to Russia or Turkey. You need to have at least one year minimum of language study in most of the languages. Actually, one of my other new points of news is that we recently lowered the language requirement for a couple of the more obscure languages, or languages that, you know, it’s hard to find…

Tony:                Universities that offer them.

Cara:                Yeah. Teaching in the US. So we don’t any longer require one year of language study for Azeri, for Bangla/Bengali, Gujarati, Marathi, Pashto, Punjabi, Tajik/Farsi, and Uzbek. So if you are interested in studying any of those languages, or you’re applying for a Fulbright grant to any of those countries, you can apply for the Critical Language Enhancement Award without having a year of language study.

Schuyler:          That’s tremendous news.

Cara:                The other thing that we’re looking for in applicants is an interest in continuing language training beyond the Fulbright grant period, so in your application you should definitely stress that.

Tony:                That you’ll continue to study it?

Cara:                That it will be useful for your professional career, academic career…

Schuyler:          So it needs to be useful to your Fulbright grant and beyond.

Cara:                Mm hmm. We want people who are committed to studying these languages.

Tony:                How many grants are we talking?

Cara:                We are talking about 150 grants for the 2009-2010.program year.

Tony:                Great..

Schuyler:          And what are some of the typical languages that people apply in, Arabic? Chinese?

Cara:                We have a lot of Arabic, a lot of Chinese because basically you can study Chinese in a bunch of different countries now, and Arabic as well. There’s a good number of Russian. We have Korean. Those are pretty big.

Schuyler:          And the types of, because there are different types of these languages too, so the type of language that you are required to do for your grant is what you study? So for example, there are different types of Arabic. And if you’re going to, let’s say, study in Egypt,

Tony:                But you want to go to Morocco and do the Critical Language Enhancement Award. Can you do that? Can you go to multiple countries or does it have to be the same?

Cara:                No, you have to do it in your host country. The only exception is for Bahrain and Kuwait. For Bahrain and Kuwait, you need to do your Critical Language study in Egypt or Jordan. Those are the only 2 places. Because there are no approved institutions in either of those places. Otherwise you should plan to do your study in your host country.

Tony:                Within the application, let’s say someone is starting the Fulbright application, how does the Critical Language Enhancement Award appear? Do you check off a box? Is there an extra essay?

Cara:                Yeah, there’s an extra section. You do have to check off a box in the beginning and then you have to fill out a language evaluation and also there’s a small section to have a proposal: what you plan to do, what your general timeline is. You can look online also where the country that you’re interested in, there’s, you’ll find a list of approved institutions. You have to propose to study at one of the approved institutions. There is a chance that we can, if you want to study at somewhere that’s not approved, you can mention it and we can look into the possibility of getting it approved but definitely you should have an approved institution as your number 2 that you’re OK with. And then you need to talk about why this is important for your project, how you’re committed to studying this language in the long term, or how you have been up until now.

Schuyler:          Question, just sort of rewinding the tape a little bit. That year that you need to have under your belt before you apply, what if at the time of application you have, let’s say, 6 months and you intend to take another 6 months. Can you state that in the application and still add up to the whole year that’s required beforehand?

Cara:                Yeah, you can state that in your application and then before, when the notification comes out we’ll contact you again and ask for a transcript or other proof indicating that you’ve had tutoring or classes that you said you were going to sign up for.

Schuyler:          And then when you’re done with your Critical Language Enhancement Award training, is there some sort of evaluation of your language ability?

Tony:                Yeah, testing.

Cara:                Yes, there is an oral evaluation.  It’s through a language testing institution called Alta and basically you just get tested once 2 weeks before your grant starts and once two weeks after it’s over just to test your level of ability and so that we can show that this has been an effective grant in improving your language skills.

Tony:                But, that second test at the end of the grant- are you talking about at the end of the Critical Language Enhancement Award or the end of the Fulbright grant?

Cara:                The end of the Critical Language Enhancement Award period.

Tony:                OK.

Schuyler:          Just to clarify, English Teaching Assistants are eligible or are not eligible to apply for a Critical Language Enhancement Award?

Tony:                Yeah, that was stumping me as well…

Cara:                Right now, only ones to Turkey and Russia are eligible to apply. However you should check back on the website because we’re expecting to add some other countries in the future but nothing’s confirmed yet so if you are applying for an ETA and you’re interested in the Critical Language Enhancement Award, check back on the website regularly.

Schuyler:          OK, question, so let’s sort of paint a little picture here of somebody who’s applying for a grant and let’s say I need to speak Arabic because I am going to be doing interviews in the field, but I only have, let’s say, 6 months of Arabic under my belt and I want to begin to seek out ways for me to obtain that language and on my campus I’ve found a foreign Fulbrighter who is willing to tutor me while I’m working on this and then I’m also going to enroll in another program somewhere else over the summer. Are there other opportunities out there that I can seek that U. S. Department of State supports in terms of learning Critical Languages?

Cara:                Well, basically, we count enrollment in a class and tutoring, and those are the 2 main ways, Generally the best proof is, I mean to get everything done in a timely manner and make sure you are approved in time to leave you need to sign up for a course or have private tutoring and have your tutor sign off on it if we require further proof. As far as other opportunities for studying critical languages go, there are several available from the US Department of State’s National Security Language Initiative, including Intensive Summer Language Institutes. There are also Critical Language Scholarships which are sponsored by the U. S. Department of State and administered by the Council of American Overseas Research Centers (CAORC). However, it is not possible to receive a scholarship for an Intensive Summer Language Institute or a Critical Language Scholarship (also known as CLS) from CAORC in the same years as  the Critical Language Enhancement Award.

Tony:                Cara, thank you very much for joining us.

Cara:                Thank you.

Schuyler:          Thank you so much. Cara, if people want to contact you, what’s the best way to reach you.

Cara:                You can send me an email at cwolinsky@iie.org or you can give me a call; my contact info is on the website.

Tony:                Great.

Schuyler:          Great.

Tony:                Thank you very much.

Cara:                Thank you.


Return to Main Page